鲁西南方言杂谈-大氅

鲁东北方言杂谈-大氅

明代的蓝色大氅

《汉语辞书》给“大氅”的表明是“拼音dà chǎng，外套；大衣。”的意思。“大氅”是我国汉族的传统衣服之一，又称氅衣，也称作军大衣，由玄门鹤氅演化而来。

“大氅”罩于衣服外，用以遮风寒。直领，大袖，缘边，正中以带子相系。听说最初“鹤氅”的样子，就是一块用仙鹤羽毛做的披肩。到了明代，氅衣形制变得与披风相似，只不外有缘边多些，领子相合一些，比之褙子，袖子应愈加宽饶。明代刘若愚所著《酌中志·内臣敬仰纪略》说“氅衣，有如道袍袖者，比年陋制也。旧制原不缝袖，故名曰氅也，彩素不拘”，这应该是古时的“大氅”。

民国及新中国建立初也称西式长外套为“大氅”，如古代作仆人玲所作的长篇小说 《太阳照在桑干河上》有“不晓得是哪一年还上过北京 ，穿了一件皮大氅归来回头。”一句，另有古代作家老舍所作的 《赵子曰》中也有“武端 披上大氅， 赵子曰换了一件马褂。”一句，均有“大氅”一词使用。在鲁东北方言里，从前也是有“大氅”一词使用。上世纪七十年代，笔者小时分生存过的鲁东北乡村，当地的白叟仍把“大衣”说成“大氅”，事先年轻一些的人很少说“大氅”了，寻常都说“大衣”，如“这外边下的雪正紧嘞，小明穿上你二叔的大氅再走吧。”“啥大氅，这是我二叔投军的时分发的军大衣，他都不舍得穿，我才不穿嘞，弄腌臜了他就呟（‘骂’的方言表述）我。”

如今，鲁东北人说“大氅”的少了，要说有，约莫“宇宙中央”曹县人说“大氅”的比力多些，由于它是我国“汉服”制造中央。