一天一首古诗词 | 唐诗，杜甫《春水》

一天一首古诗词 | 唐诗，杜甫《春水》

《春水》

【唐】杜甫

三月桃花浪，江流复古痕。

朝来没沙尾，碧色动柴门。

接缕垂芳饵，连筒灌小园。

已添多数鸟，争浴故相喧。

译文

三月桃花汛期到临，浣花溪水涨势很猛，吞没了之前留下的水痕。

清早，上增的春水已吞没到沙岸边沿，柴门倒映在碧绿的水色里不休晃动。

接上钓丝，换好鱼饵，恰好可以垂钓；以竹筒缚水车，旋转引水，恰好可以浇灌小园。

草堂溪水前，增加了多数飞鸟，它们争相洗浴，互相吵嚷。

正文

桃花浪：桃花汛。

赏析

这是唐代墨客杜甫咏春水的一首诗。

每年三月，雨水丰沛，江河上增，展现出一派诗意盎然的春日景色。

全诗牢牢捉住“春水”二字掀开叙说。

首联，三月桃花浪，江流复古痕。是说，三月桃花汛期到临，浣花溪水涨势很猛，吞没了之前留下的水痕。

这两句交代了春水上增的具体时间和具体地点，即三月桃花汛之际，上增的速率凌驾了客岁。

颔联，朝来没沙尾，碧色动柴门。是说，清早，上增的春水已吞没到沙岸边沿，柴门倒映在碧绿的水色里不休晃动。

这两句交代了春水涨到的水平，即“没沙尾”，“动柴门”，就快涨到园内了。

颈联，接缕垂芳饵，连筒灌小园。是说，接上钓丝，换好鱼饵，恰好可以垂钓；以竹筒缚水车，旋转引水，恰好可以浇灌小园。

这两句交代了“春水”的妙处，即可以垂钓，可以浇园。同时，也分析白墨客面临春汛，顺其天然，恬然自如的心态。

一个“接”字，一个“连”字，将墨客面临春汛的安然自如形貌得惟妙惟肖。

尾联，已添多数鸟，争浴故相喧。是说，草堂溪水前，增加了多数飞鸟，它们争相洗浴，互相吵嚷。

这两句从一边写“春水”带来的勃勃活力，使得大天然充溢了无量的春意与诗意。

纵览全诗，言语生动，心情愉快，表达了墨客面临春汛到来的欢乐之情，是一首绝美的春水故乡佳作。

赏析泉源群众号：古诗词日历，作者：严勇。