逐日一首古诗词(61)《小儿垂钓》附译文和赏析!
《小儿垂钓》
唐 胡令能
蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。
诗文大意:一个头发蓬乱的小孩在河滨学着垂纶,他侧身坐在长满绿苔的草丛中,草掩映住了他的身子,过路人前来问路,儿童老远就摇手不回复,恐怕把鱼儿给吓跑了。
赏析:这是一首以儿童生存为题材的诗作。诗的前两句偏重勾勒了孩子的外表和姿势,后两句捉住了孩子刹时的模样形状和心情。体现了孩子垂纶时的专心致志,把小孩的心思形貌的天然传神。全诗形貌淳厚、天然,一个真实心爱的垂钓小儿的外貌呼之欲出。

© 版权声明
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
喜欢就支持一下吧
















