广东电视台英超(世界杯专题 – 全国最爱看球的省份,在这里)

  本文来源:时代周报 作者:马欢

广东电视台英超(世界杯专题 – 全国最爱看球的省份,在这里)

  卡塔尔世界杯开打,“老广”们又多了一个熬夜的理由。

  作为体育大省,广东人热爱足球运动,也爱观看电视转播的足球比赛。虽然如今用手机可以随时随地看球,但对老广来说,广东体育频道、广州南国都市频道和广州竞赛频道获得中央广播电视总台世界杯赛事的转播授权,是非常值得骄傲的——这在地方台数量中占据第一。而在抖音平台,也开通了世界杯全程粤语解说,可以说绝对是老广的福利了。

  “世界杯,当然要听粤语‘讲波’(足球解说)啦,”广州仔秋明是广州队球迷,平时喜欢看英超,世界杯期间支持英格兰。告诉时代周报记者,不用粤语解说的球赛,对于广东人而言就像白切鸡没有姜葱一样,“少了些味道”。

  用粤语讲解的足球比赛,熏陶了一代又一代的球迷。

  “讲波”的魅力

  这是陈俊杰第二次参与世界杯的解说。

  “和上届(俄罗斯世界杯)相比,本届让我感触更深刻。上届是我入行后第一次解说世界杯,难免会有一些紧张。后来,经过欧洲杯、奥运会等大赛的锻炼后,我现在更加清楚球迷们想知道什么内容。”陈俊杰告诉时代周报记者,作为广东体育频道的足球评论员,他还参与了抖音平台的世界杯解说,这段时间他忙到“踢晒脚”(意指,非常忙碌),工作时间日夜颠倒。

  诚然,对于广东球迷们来说,看世界杯少不了粤语解说,即“讲波”。

  广东电视台英超(世界杯专题 - 全国最爱看球的省份,在这里)

  广东体育频道的粤语足球评论员,前排从左到右为罗海文、伍文兵、朱继征。后排从左到右为陈俊杰、何辉。受访者供图

  粤语解说是和广东足球一起成长的。20世纪60年代,广州越秀山球场,球迷们就有一边在现场看球一边带收音机听现场直播的习惯。

  1979年的“省港杯”,来自香港的著名足球评述员林尚义、何鉴江在广州进行现场直播,他们为珠三角的球迷们带来了一种更加平民化的解说。到了1983年的省港杯足球赛中,人称“四哥”的李伟建,开创了广东地区电视台“讲波”的先河。记者出身的李伟建用球迷的角度解说比赛,赢得了广东观众的喜爱。

  自此以后,广东不断涌现了一批又一批的优秀粤语解说员,他们是足球比赛直播中的一道“亮丽风景线”。足球比赛的收视率也在广东各电视台中名列前茅。

  “粤语解说足球,在比赛场面留白的时间比较少,语言密度很高,能够营造一个更加激烈的比赛节奏氛围,”陈俊杰告诉时代周报记者,“而且解说过程中,气氛比较轻松和幽默,我们会联系比赛讲一些有趣的经历,有时候还会开搭档的玩笑。”

  除了听起来比赛氛围更好,陈俊杰表示,粤语会用一些生活化的词语,让球迷感到更加亲切。“比如足球脚法的运用,粤语就很多种说法”,他举例道:粤语解说的“斩”,是用力把球踢出去,通常指龙开球大脚开出;兜,则是指用脚背将球踢出。

  此外还有踢、片、摄、炒、拉、弹、趟、撼、撞、刮、扮、撩、?(意为按)、噍(意为大力挥腿猛踢并带有狠意)、射、掘、喂等;运球可以用扭、盘、带、护、控、箍(意为牢牢地护球)等词来描述。还有一些生活化的表述,如“食波饼”,意为“被球砸在脸上”,前锋插水,意为“前锋队员假摔”。

  粤语解说里对球星的称呼有别于普通话,如球迷早已熟知的球星贝克汉姆,粤语叫碧咸,罗纳尔多叫朗拿度。本届世界杯现役球员中, 梅西在粤语中被称为“美斯”,C罗被称为C朗,内马尔则叫尼马。

  时至今日,粤语解说的魅力早已超越地域。一些粤语解说的常用语,如“世界波”、“乌龙波(球)”、“黄油手”等,广泛用于广东以外的解说和足球报道中。

  广东电视台英超(世界杯专题 - 全国最爱看球的省份,在这里)

  红棉掩映下的越秀山体育场。图源:广州市社会科学院

  广东球迷们还发现,本届世界杯,还可以在抖音上看到陈俊杰的粤语解说。

  “现在看球太方便了,点一下手机就能看直播,“陈俊杰说,不过他表示,改变的只是看比赛的方式,解说的标准和核心是不变的,“只要球迷们认可我们频道的粤语解说,认可我们的内容,我们就能留住观众”。

  敢为天下先

  “广东球迷喜欢看足球,也离不开广东足球辉煌的历史。” 陈俊杰说道。

  广东是中国现代足球的发源地。早在20世纪50年代,广东足球“流畅传控”的风格,就被冠以“南派足球”的美誉。

  20世纪70、80年代,广东足球迎来了辉煌的20年:广东队拿下1975年和1987年两届全运会的金牌,并于1979年取得全国甲级联赛冠军。同期,广东队涌现出容志行、陈熙荣、古广明、赵达裕、谢育新等优秀国脚。

  广东电视台英超(世界杯专题 - 全国最爱看球的省份,在这里)

  1976年亚洲杯,广东6人入选国家队 图源:网络

  时至今日,许多球迷观众仍然无法忘却,1982年1月10日,中国足球队首次出征世界杯,在亚洲区外围赛阶段,附加赛中1:2败给新西兰,遗憾挡在了西班牙世界杯门外,这是中国足球(除2002年外)离世界杯最近的一次。

  尽管遗憾败北,但当时国家队队长容志行的表现赢得了球迷们的欢呼和尊重。在3∶0击败科威特队的外围赛中,他拖着刚缝了八针、被纱布裹得严严实实的小腿上阵,并首开纪录。容志行所代表的“志行风格”, 道尽”南派足球”的精髓。

  广东足球的敢为天下先还体现在交流上。

  1978年12月7日,由霍英东先生等倡导发起、粤港两地体育界共同努力促成的省港杯足球赛,是我国第一个地方性涉外大型体育赛事。首届省港杯第一回合比赛于1979年1月21日在广州越秀山体育场举行,在全场数万名观众的助威声中,广东队1-0首回合小胜。

  广东电视台英超(世界杯专题 - 全国最爱看球的省份,在这里)

  霍英东在首届省港杯首回合开赛前与容志行握手 图源:网络

  “省港杯”至今已举办了41届,为粤港两地足球交流贡献力量。

  到了90年代,广东开始探路足球职业化。在1996年的甲A联赛上,广州太阳神、广东宏远、广州松日、深圳飞亚达等4支球队轮番上场,广东足球盛极一时。

  此后十几年,广东足球成绩虽然下滑,但从未停止过探索。

  直到2010年,广东足球终于迎来新的阶段,拥有3支中超球队(广州恒大淘宝、广州富力、深圳佳兆业)、1支女超球队(广东辉骏)和2支中甲球队(广东华南虎、梅州客家)。在这当中,广州恒大淘宝足球队连夺八届中超冠军,两届亚冠冠军,开创了亚洲足球的新历史。

  好的成绩为广东带来了广泛的球迷基础。而这些球迷们,也开始接触更高水平的世界级联赛。

  1992年,在大洋彼岸的欧洲,英格兰超级联赛正式成立, 1994-1995赛季,广东电视率先在国内直播英超联赛,广东球迷从此与英超紧密联系在一起。时至今日,广东地区仍然拥有着庞大的中国英超球迷群体。

  广东足球产业也走在全国前列。广东省足球运动中心、广东省足球协会发布的《2021全国视野下广东省足球产业研究报告》,多项数据显示,广州足球产业发展在全国稳居第一梯队:拥有3支中超球队,全国第一;拥有足球场1.16万个,全国最多。

  广东电视台英超(世界杯专题 - 全国最爱看球的省份,在这里)

  图源:朝向研究

  报告还预测,在世界杯的拉动下,2022年产业规模总量将突破400亿元,达到431亿元,2023年则为357亿元。

  “广东足球的辉煌在延续,良好的球迷基础,加上不断接触高水平的足球联赛,还有好的成绩,让广东人越来越喜欢看足球。”陈俊杰说。

  “我们爱看世界杯,也爱广东足球,”一位广东球迷说,眼下,他除了看世界杯,还在关注中超的广东球队表现,“希望可以再次看到中国足球冲出亚洲。”

© 版权声明
THE END
喜欢就支持一下吧
点赞8 分享